مزامیر 100:1
ای تمامی روی زمین خداوند راآواز شادمانی دهید.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
In Context
2خداوند را باشادی عبادت نمایید و به حضور او با ترنم بیاید.
Cross References
Psalms 32:11ای صالحان در خداوند شادی و وجد کنید وای همه راست دلان ترنم نمایید.
Psalms 47:5خدا به آواز بلندصعود نموده است. خداوند به آواز کرنا.
Psalms 66:4تمامی زمین تو را پرستش خواهند کرد و تو را خواهند سرایید و به نام توترنم خواهند نمود.» سلاه.
Psalms 68:32ای ممالک جهان برای خدا سرود بخوانید. برای خداوند سرود بخوانید، سلاه.
Psalms 98:4ای تمامی زمین، خداوند را آواز شادمانی دهید. بانگ زنید و ترنم نمایید و بسرایید.
Psalms 145:1ای خدای من، ای پادشاه، تو را متعال میخوانم و نام تو را متبارک میگویم، تا ابدالاباد!