The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 103 › مزامیر 103:15

مزامیر 103:15

واما انسان، ایام او مثل گیاه است، مثل گل صحراهمچنان می‌شکفد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

In Context

14زیرا جبلت مارا می‌داند و یاد می‌دارد که ما خاک هستیم.

16زیرا که باد بر آن می‌وزد ونابود می‌گردد و مکانش دیگر آن را نمی شناسد.

Read all of مزامیر 103

Cross References

Job 14:1قلیل الایام و پر از زحمات است.

Isaiah 28:1وای بر تاج تکبر میگساران افرایم وبرگل پژمرده زیبایی جلال وی، که بر سر وادی بارور مغلوبان شراب است.

Isaiah 40:6هاتفی می‌گوید: «ندا کن.» وی گفت: «چه چیز را ندا کنم؟ تمامی بشر گیاه است و همگی زیبایی‌اش مثل گل صحرا.

Isaiah 51:12من هستم، من که شما را تسلی می‌دهم. پس تو کیستی که از انسانی که می‌میرد می‌ترسی و ازپسر آدم که مثل گیاه خواهد گردید.

James 1:10و دولتمند از مسکنت خود، زیرا مثل گل علف در گذر است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 103:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 103:14مزامیر 103مزامیر 103:16 →