The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 106 › مزامیر 106:26

مزامیر 106:26

لهذا دست خود را برایشان برافراشت، که ایشان را در صحرااز پا درآورد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

In Context

25و در خیمه های خود همهمه کردندو قول خداوند را استماع ننمودند.

27و ذریت ایشان را در میان امتهابیندازد و ایشان را در زمینها پراکنده کند.

Read all of مزامیر 106

Cross References

Exodus 6:8و شما را خواهم رسانید به زمینی که درباره آن قسم خوردم که آن را به ابراهیم واسحاق و یعقوب بخشم، پس آن را به ارثیت شماخواهم داد. من یهوه هستم.»

Numbers 14:29لاشه های شما دراین صحرا خواهد افتاد، و جمیع شمرده شدگان شما برحسب تمامی عدد شما، از بیست ساله وبالاتر که بر من همهمه کرده‌اید.

Deuteronomy 1:34و خداوند آواز سخنان شما را شنیده، غضبناک شد، و قسم خورده، گفت:

Psalms 95:11پس در غضب خود قسم خوردم، که به آرامی من داخل نخواهند شد.»

Hebrews 3:11تا درخشم خود قسم خوردم که به آرامی من داخل نخواهند شد.»

Revelation 10:5و آن فرشته‌ای را که بر دریا و زمین ایستاده دیدم، دست راست خود را به سوی آسمان بلندکرده،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 106:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 106:25مزامیر 106مزامیر 106:27 →