The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 115 › مزامیر 115:17

مزامیر 115:17

مردگان و آنانی که به عالم خاموشی می‌روند، خداوند را ستایش نمی‌کنند.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

In Context

16آسمانها از آن خداوند می‌باشند، ولی او زمین را به انسان بخشید.

18اما ما زندگان، خداوند را از حال تا ابد ستایش خواهیم کرد. سپاس بر خداوند!

Read all of مزامیر 115

Cross References

Psalms 6:5زیرا مردگان نمی‌توانند تو را به یاد آورند. کیست که در قبر + 6‏:5 یا «هاویه»، «دنیای مردگان». تو را ستایش کند؟

Psalms 30:9«نابودی من برای تو چه فایده‌ای دارد؟ اگر بمیرم و زیر خاک بروم، آیا غبار خاک من، تو را خواهد ستود؟ آیا جسد خاک شدهٔ من از وفاداری و صداقت تو سخن خواهد گفت؟

Psalms 88:10وقتی بمیرم، دیگر معجزات و کمک تو برایم چه فایده خواهد داشت؟ آنگاه دیگر چگونه می‌توانم تو را ستایش کنم؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 115:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 115:16مزامیر 115مزامیر 115:18 →