The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 118 › مزامیر 118:17

مزامیر 118:17

نمی میرم بلکه زیست خواهم کرد و کارهای یاه را ذکر خواهم نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

In Context

16دست راست خداوندمتعال است. دست راست خداوند با شجاعت عمل می‌کند.

18یاه مرابه شدت تنبیه نموده، لیکن مرا به موت نسپرده است.

Read all of مزامیر 118

Cross References

Psalms 6:5زیرا که در موت ذکرتو نمی باشد! در هاویه کیست که تو را حمدگوید؟

Psalms 40:10عدالت تو را در دل خود مخفی نداشته‌ام. امانت و نجات تو را بیان کرده‌ام. رحمت و راستی تو را از جماعت بزرگ پنهان نکرده‌ام.

Psalms 73:28و اما مرانیکوست که به خدا تقرب جویم. بر خداوندیهوه توکل کرده‌ام تا همه کارهای تو را بیان کنم.

Psalms 119:13به لب های خود بیان کردم تمامی داوری های دهان تو را.

Isaiah 38:16‌ای خداوند به این چیزها مردمان زیست می‌کنند و به اینها و بس حیات روح من می‌باشد. پس مرا شفابده و مرا زنده نگاه دار.

Habakkuk 1:12‌ای یهوه خدای من! ای قدوس من! آیا تو ازازل نیستی؟ پس نخواهیم مرد. ای خداوند ایشان را برای داوری معین کرده‌ای و‌ای صخره، ایشان را برای تادیب تاسیس نموده‌ای.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 118:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 118:16مزامیر 118مزامیر 118:18 →