The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 118 › مزامیر 118:18

مزامیر 118:18

یاه مرابه شدت تنبیه نموده، لیکن مرا به موت نسپرده است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

In Context

17نمی میرم بلکه زیست خواهم کرد و کارهای یاه را ذکر خواهم نمود.

19دروازه های عدالت را برای من بگشایید! به آنها داخل شده، یاه را حمد خواهم گفت.

Read all of مزامیر 118

Cross References

2 Samuel 13:1و بعد از این، واقع شد که ابشالوم بن داود را خواهری نیکو صورت مسمی به تامار بود، و امنون، پسر داود، او را دوست می‌داشت.

Job 5:17«هان، خوشابحال شخصی که خدا تنبیهش می‌کند. پس تادیب قادر مطلق را خوار مشمار.

Job 33:16آنگاه گوشهای انسان را می‌گشاید و تادیب ایشان را ختم می‌سازد.

Psalms 94:12تا او را از روزهای بلا راحت بخشی، مادامی که حفره برای شریران کنده شود.

Jonah 2:6به بنیان کوهها فرود رفتم و زمین به بندهای خود تا به ابد مرا در‌گرفت. اما تو‌ای یهوه خدایم حیات مرااز حفره برآوردی.

2 Corinthians 1:9لکن در خود فتوای موت داشتیم تا بر خود توکل نکنیم، بلکه بر خداکه مردگان را برمی خیزاند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 118:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 118:17مزامیر 118مزامیر 118:19 →