The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:11

مزامیر 119:11

کلام تو را در دل خود حفظ می‌کنم و به خاطر می‌سپارم تا مبادا نسبت به تو گناه ورزم!

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

In Context

10خداوندا، با تمام وجودم تو را می‌جویم، پس نگذار از احکام تو منحرف شوم.

12ای خداوند متبارک، فرایض خود را به من بیاموز!

Read all of مزامیر 119

Cross References

Job 22:22دستورهای او را بشنو و آنها را در دل خود جای بده.

Psalms 19:13و نیز مرا از گناهان عمدی بازدار و نگذار بر من مسلط شوند. آنگاه خواهم توانست از شر گناه آزاد شده، بی‌عیب باشم.

Psalms 40:8اشتیاق من، ای خدا، انجام ارادۀ توست، زیرا دستورهای تو در دلم جای دارد.»

Proverbs 2:1ای پسرم، اگر به سخنانم گوش بدهی و دستورهای مرا اطاعت کنی،

Isaiah 51:7«ای کسانی که احکام مرا دوست می‌دارید و خوب را از بد تشخیص می‌دهید، به من گوش کنید. از سرزنش و تهمت مردم نترسید؛

Luke 2:19اما مریم، تمام این رویدادها را در دل خود نگاه می‌داشت و اغلب دربارهٔ آنها به فکر فرو می‌رفت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 119:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:10مزامیر 119مزامیر 119:12 →