The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:122

مزامیر 119:122

برای سعادت بنده خود ضامن شو تا متکبران بر من ظلم نکنند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

In Context

121داد و عدالت را به‌جا آوردم. مرا به ظلم کنندگانم تسلیم منما.

123چشمانم برای نجات تو تار شده است و برای کلام عدالت تو.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Genesis 43:9من ضامن او می‌باشم، او را از دست من بازخواست کن هر گاه او را نزد تو باز نیاوردم و به حضورت حاضر نساختم، تا به ابد در نظر تو مقصر باشم.

Psalms 36:11پای تکبر بر من نیاید و دست شریران مرا گریزان نسازد.

Proverbs 22:26از‌جمله آنانی که دست می‌دهند مباش و نه از آنانی که برای قرضها ضامن می‌شوند.

Philemon 1:18اما اگرضرری به تو رسانیده باشد یا طلبی از او داشته باشی، آن را بر من محسوب دار.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:122

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:121مزامیر 119مزامیر 119:123 →