The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:134

مزامیر 119:134

مرا از ظلم انسان خلاصی ده، تا وصایای تورا نگاه دارم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

In Context

133قدم های مرا در کلام خودت پایدار ساز، تا هیچ بدی بر من تسلط نیابد.

135روی خود را بر بنده خود روشن ساز، و فرایض خود را به من بیاموز.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 56:13زیرا که جانم را از موت رهانیده‌ای. آیا پایهایم را نیز از لغزیدن نگاه نخواهی داشت تا در نورزندگان به حضور خدا سالک باشم؟

Psalms 119:122برای سعادت بنده خود ضامن شو تا متکبران بر من ظلم نکنند.

Ezekiel 11:17پس بگو خداوند یهوه چنین می‌فرماید: شما را از میان امت‌ها جمع خواهم کرد و شما را از کشورهایی که در آنهاپراکنده شده‌اید فراهم خواهم آورد و زمین اسرائیل را به شما خواهم داد.

Luke 1:74که ما را فیض عطا فرماید، تا از دست دشمنان خود رهایی یافته، او را بی‌خوف عبادت کنیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:134

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:133مزامیر 119مزامیر 119:135 →