The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:171

مزامیر 119:171

لبهای من حمد تو را جاری کندزیرا فرایض خود را به من آموخته‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.

In Context

170مناجات من به حضور تو برسد. به حسب کلام خود مراخلاصی ده.

172زبان من کلام تو را بسراید زیرا که تمام اوامر تو عدل است.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 50:23هر‌که قربانی تشکر را گذراند مرا تمجید می‌کند. و آنکه طریق خود را راست سازد، نجات خدا را به وی نشان خواهم داد.»

Psalms 71:17‌ای خدا ازطفولیتم مرا تعلیم داده‌ای و تا الان، عجایب تو رااعلان کرده‌ام.

Psalms 94:12تا او را از روزهای بلا راحت بخشی، مادامی که حفره برای شریران کنده شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:171

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:170مزامیر 119مزامیر 119:172 →