The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:58

مزامیر 119:58

رضامندی تو را به تمامی دل خود طلبیدم. به حسب کلام خود بر من رحم فرما.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

In Context

57خداوند نصیب من است. گفتم که کلام تو رانگاه خواهم داشت.

59در راههای خود تفکر کردم و پایهای خود را به شهادات تو مایل ساختم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Job 11:19و خواهی خوابید وترساننده‌ای نخواهد بود، و بسیاری تو راتملق خواهند نمود.

Psalms 27:8دل من به تو می‌گوید (که گفته‌ای): «روی مرا بطلبید.» بلی روی تو را‌ای خداوند خواهم طلبید.

Psalms 56:4در خدا کلام او را خواهم ستود. بر خداتوکل کرده، نخواهم ترسید. انسان به من چه می‌تواند کرد؟

Psalms 86:1ای خداوند گوش خود را فراگرفته، مرامستجاب فرما زیرا مسکین و نیازمندهستم!

Psalms 119:41‌ای خداوند رحمهای تو به من برسد ونجات تو به حسب کلام تو.

Psalms 119:76پس رحمت تو برای تسلی من بشود، موافق کلام تو با بنده خویش.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:58

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:57مزامیر 119مزامیر 119:59 →