The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 120 › مزامیر 120:1

مزامیر 120:1

نزد خداوند در تنگی خود فریادکردم و مرا اجابت فرمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

In Context

2‌ای خداوند جان مرا خلاصی ده از لب دروغ و از زبان حیله گر.

Read all of مزامیر 120

Cross References

1 Samuel 1:27برای این پسر مسالت نمودم وخداوند مسالت مرا که از او طلب نموده بودم، به من عطا فرموده است.

Psalms 30:7‌ای خداوند به رضامندی خود کوه مرا در قوت ثابت گردانیدی و چون روی خود را پوشاندی پریشان شدم.

Psalms 50:23هر‌که قربانی تشکر را گذراند مرا تمجید می‌کند. و آنکه طریق خود را راست سازد، نجات خدا را به وی نشان خواهم داد.»

Psalms 107:13آنگاه در تنگی خود نزد خداوند فریاد برآوردند وایشان را از تنگیهای ایشان رهایی بخشید.

Psalms 118:5در تنگی یاه را خواندم. یاه مرا اجابت فرموده، در جای وسیع آورد.

Psalms 122:1شادمان می‌شدم چون به من می گفتند: «به خانه خداوند برویم.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 120:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
مزامیر 120مزامیر 120:2 →