The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 125 › مزامیر 125:4

مزامیر 125:4

‌ای خداوند به صالحان احسان فرما و به آنانی که راست دل می‌باشند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

In Context

3زیرا که عصای شریران بر نصیب عادلان قرار نخواهد گرفت، مبادا عادلان دست خود را به گناه دراز کنند.

5و اما آنانی که به راههای کج خود مایل می‌باشند، خداوند ایشان را با بدکاران رهبری خواهد نمود. سلامتی بر اسرائیل باد.

Read all of مزامیر 125

Cross References

Psalms 32:2خوشابحال کسی‌که خداوند به وی جرمی درحساب نیاورد. و در روح او حیله‌ای نمی باشد.

Psalms 41:1خوشابحال کسی‌که برای فقیر تفکرمی کند. خداوند او را در روز بلاخلاصی خواهد داد.

Psalms 73:1هرآینه خدا برای اسرائیل نیکوست، یعنی برای آنانی که پاک دل هستند.

Psalms 84:12‌ای یهوه صبایوت، خوشابحال کسی‌که بر تو توکل دارد.

Psalms 119:68تو نیکو هستی و نیکویی می‌کنی. فرایض خود را به من بیاموز.

Isaiah 58:10و آرزوی جان خود را به گرسنگان ببخشی و جان ذلیلان راسیر کنی، آنگاه نور تو در تاریکی خواهددرخشید و تاریکی غلیظ تو مثل ظهر خواهد بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 125:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 125:3مزامیر 125مزامیر 125:5 →