The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 144 › مزامیر 144:9

مزامیر 144:9

ای خدا، تو را سرودی تازه می‌سرایم! سرودم را با نغمهٔ بربطِ دَه‌تار برای تو می‌سرایم!

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

In Context

8دهان آنها پر از دروغ است؛ قسم می‌خورند که حقیقت را خواهند گفت، اما دروغ می‌گویند.

10تو پادشاهان را نجات می‌دهی و خدمتگزارت داوود را از دم شمشیر می‌رهانی!

Read all of مزامیر 144

Cross References

1 Chronicles 25:1داوود پادشاه و رهبران قوم اشخاصی را از خاندان آساف و هیمان و یِدوتون انتخاب کردند تا به همراهی بربط و عود و سنج پیامهای خدا را اعلان کنند. اسامی آنها و نوع خدمتشان به شرح زیر است: 1

Psalms 33:3سرودهای تازه برای خداوند بسرایید، نیکو بنوازید و با صدای بلند بخوانید.

Psalms 81:1خدای اسرائیل را که قوت ماست با سرودهای شاد ستایش کنید!

Psalms 108:2ای بربط و عود من به صدا درآیید تا سپیده دم را بیدار سازیم!

Psalms 150:3او را با نغمهٔ سُرنا ستایش کنید! او را با بربط و عود ستایش کنید!

Revelation 14:3این گروه، در برابر تخت خدا و در مقابل آن چهار موجود زنده و بیست و چهار پیر سرودی تازه می‌خواندند. این سرود را کسی نمی‌توانست بخواند، مگر آن صد و چهل و چهار هزار نفر که از تمام دنیا بازخرید و آزاد شده بودند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 144:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 144:8مزامیر 144مزامیر 144:10 →