The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 29 › مزامیر 29:8

مزامیر 29:8

دشتها را به لرزه در می‌آورد و صحرای قادش را می‌جنباند.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

In Context

7صدای خداوند رعد و برق ایجاد می‌کند،

9صدای خداوند درخت بلوط را می‌لرزاند و برگهای درختان جنگل را به زمین می‌ریزد. در خانهٔ خداوند، همه جلال و عظمت او را می‌ستایند.

Read all of مزامیر 29

Cross References

Job 9:6زمین را از جایش تکان می‌دهد و پایه‌های آن را می‌لرزاند.

Psalms 46:3دریا غرش نماید و کف برآرد و طغیانش کوهها را بلرزاند!

Joel 3:16خداوند از اورشلیم فریاد برمی‌آورد. آسمان و زمین می‌لرزند؛ اما خداوند همچنان پناهگاه و قلعهٔ قوم خود اسرائیل خواهد بود.

Haggai 2:21«به زروبابِل، حاکم یهودا بگو که به‌زودی آسمانها و زمین را به لرزه درمی‌آورم،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 29:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 29:7مزامیر 29مزامیر 29:9 →