The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 31 › مزامیر 31:15

مزامیر 31:15

وقتهای من در دست تو می‌باشد. مرا ازدست دشمنانم و جفاکنندگانم خلاصی ده.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

In Context

14و اما من بر تو ای خداوند توکل می‌دارم و گفته‌ام خدای من توهستی.

16روی خود را بربنده ات تابان ساز و مرا به رحمت خود نجات‌بخش.

Read all of مزامیر 31

Cross References

Exodus 40:37و هرگاه ابر برنمی خاست، تاروز برخاستن آن، نمی کوچیدند.

2 Samuel 7:12زیرا روزهای تو تمام خواهدشد و با پدران خود خواهی خوابید و ذریت تو راکه از صلب تو بیرون آید، بعد از تو استوار خواهم ساخت، و سلطنت او را پایدار خواهم نمود.

Job 24:1«چونکه زمانها از قادرمطلق مخفی نیست. پس چرا عارفان او ایام او راملاحظه نمی کنند؟

Psalms 17:13‌ای خداوند برخیز و پیش روی وی درآمده، او را بینداز و جانم را از شریر به شمشیر خود برهان،

Psalms 71:10زیرا دشمنانم بر من حرف می‌زنند و مترصدان جانم با یکدیگرمشورت می‌کنند

Psalms 116:15موت مقدسان خداونددر نظر وی گرانبها است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 31:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 31:14مزامیر 31مزامیر 31:16 →