The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 44 › مزامیر 44:20

مزامیر 44:20

نام خدای خود را هرگز فراموش نکردیم و دست خود را به خدای غیر برنیفراشتیم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

In Context

19هرچند ما را در مکان اژدرها کوبیدی و ما را به سایه موت پوشانیدی.

21آیا خدا این راغوررسی نخواهد کرد؟ زیرا او خفایای قلب رامی داند.

Read all of مزامیر 44

Cross References

Exodus 9:29موسی به وی گفت: «چون از شهر بیرون روم، دستهای خود را نزد خداوند خواهم افراشت، تارعدها موقوف شود، و تگرگ دیگر نیاید، تا بدانی جهان از آن خداوند است.

1 Kings 8:22و سلیمان پیش مذبح خداوند به حضورتمامی جماعت اسرائیل ایستاده، دستهای خودرا به سوی آسمان برافراشت

Job 31:5اگر با دروغ راه می‌رفتم یا پایهایم با فریب می‌شتابید،

Psalms 44:17این همه بر ما واقع شد. اما تو را فراموش نکردیم و در عهد تو خیانت نورزیدیم.

Psalms 68:31سروران از مصر خواهند آمد وحبشه دستهای خود را نزد خدا بزودی درازخواهد کرد.

Psalms 81:9در میان توخدای غیر نباشد و نزد خدای بیگانه سجده منما.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 44:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 44:19مزامیر 44مزامیر 44:21 →