The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 50 › مزامیر 50:15

مزامیر 50:15

پس در روز تنگی مرا بخوان تا تو راخلاصی دهم و مرا تمجید بنمایی.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

In Context

14برای خدا قربانی تشکر رابگذران، و نذرهای خویش را به حضرت اعلی وفانما.

16و اما به شریر خدا می‌گوید: «ترا چه‌کاراست که فرایض مرا بیان کنی و عهد مرا به زبان خود بیاوری؟

Read all of مزامیر 50

Cross References

2 Kings 20:2آنگاه او روی خود را به سوی دیوار برگردانید و نزد خداوند دعا نموده، گفت:

2 Chronicles 33:12و چون در تنگی بود یهوه خدای خود راطلب نمود و به حضور خدای پدران خویش بسیار تواضع نمود.

Psalms 4:2‌ای فرزندان انسان تا به کی جلال من عار خواهد بود، و بطالت را دوست داشته، دروغ را خواهید طلبید؟ سلاه

Psalms 34:3خداوندرا با من تکبیر نمایید. نام او را با یکدیگربرافرازیم.

Psalms 34:7فرشته خداوندگرداگرد ترسندگان او است. اردو زده، ایشان رامی رهاند.

Psalms 66:13قربانی های سوختنی به خانه تو خواهم آورد. نذرهای خود را به تو وفا خواهم نمود،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 50:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 50:14مزامیر 50مزامیر 50:16 →