The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 55 › مزامیر 55:4

مزامیر 55:4

ترس بر قلبم چنگ انداخته و مرا بی‌قرار کرده؛ وحشت مرگ سراسر وجودم را فرا گرفته است.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

In Context

3تهدید دشمنان و ظلم بدکاران، خاطرم را آشفته کرده است. آنان با خشم و نفرت با من رفتار می‌کنند و مرا عذاب می‌دهند.

5از شدت ترس و لرز نزدیک است قالب تهی کنم.

Read all of مزامیر 55

Cross References

Psalms 6:3و بسیار پریشانم. تا به کی ای خداوند، تا به کی؟

Psalms 42:10سرزنش دشمنانم مرا خرد کرده است، زیرا هر روز با کنایه به من می‌گویند: «پس خدای تو کجاست؟»

Psalms 88:3زندگی من پر از رنج و مصیبت است؛ جانم به لب رسیده است!

Psalms 116:3خطر مرگ بر من سایه افکنده بود و مایوس و غمگین بودم،

Matthew 26:37سپس پطرس و دو پسر زبدی یعنی یعقوب و یوحنا را نیز با خود برد و در حالی که اندوه و اضطراب وجود او را فرا گرفته بود،

John 12:27اکنون جانم آشفته است. آیا باید دعا کنم که: ”ای پدر، از آنچه می‌خواهد بر من واقع شود، مرا رهایی ده؟“ ولی من برای همین امر به این جهان آمده‌ام!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 55:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 55:3مزامیر 55مزامیر 55:5 →