The Bible Software
bible.software › غزل غزلها › غزل غزلها 2 › غزل غزلها 2:1

غزل غزلها 2:1

من نرگس شارون و سوسن وادیها هستم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

In Context

2چنانکه سوسن در میان خارها همچنان محبوبه من در میان دختران است.

Read all of غزل غزلها 2

Cross References

Psalms 85:11راستی، از زمین خواهد رویید و عدالت، ازآسمان خواهد نگریست.

Song of Solomon 5:13رخسارهایش مثل باغچه بلسان و پشته های ریاحین می‌باشد. لبهایش سوسنها است که از آنها مر صافی می چکد.

Isaiah 35:1بیابان و زمین خشک شادمان خواهدشد و صحرا به وجد آمده، مثل گل سرخ خواهد شکفت.

Hosea 14:5برای اسرائیل مثل شبنم خواهم بود و او مانند سوسنها گل خواهد کرد و مثل لبنان ریشه های خود را خواهد دوانید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study غزل غزلها 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
غزل غزلها 2غزل غزلها 2:2 →