The Bible Software
bible.software › Toinen Samuelin kirja › Toinen Samuelin kirja 17 › Toinen Samuelin kirja 17:28

Toinen Samuelin kirja 17:28

Mutta kun hänen vanhin veljensä Eliab kuuli hänen puhuvan miesten kanssa, vihastui Eliab Daavidiin ja sanoi: "Miksi sinä olet tullut tänne, ja kenelle olet jättänyt sen pienen lammaslauman siellä erämaassa? Minä tunnen sinun julkeutesi ja pahan sisusi; sinä olet tullut tänne katsomaan sotaa."

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

In Context

27Väki sanoi hänelle saman, minkä ennenkin: sen ja sen saa se mies, joka surmaa hänet.

29Daavid vastasi: "Mitä minä sitten olen tehnyt? Saaneehan tuon verran kysyä."

Read all of Toinen Samuelin kirja 17

Cross References

Genesis 37:4Kun hänen veljensä näkivät, että heidän isänsä rakasti häntä enemmän kuin kaikkia hänen veljiänsä, vihasivat he häntä eivätkä voineet puhutella häntä ystävällisesti.

Genesis 37:11Ja hänen veljensä kadehtivat häntä; mutta hänen isänsä pani tämän mieleensä.

1 Samuel 16:13Niin Samuel otti öljysarven ja voiteli hänet hänen veljiensä keskellä. Ja Herran henki tuli Daavidiin, siitä päivästä ja yhä edelleen. Sitten Samuel nousi ja meni Raamaan.

Psalms 35:11Väärät todistajat astuvat esiin, he minulta tutkivat, mitä minä en tiedä.

Proverbs 27:4Kiukku on julma, viha on niinkuin tulva; mutta kuka voi kestää luulevaisuutta?

Matthew 10:36ja ihmisen vihamiehiksi tulevat hänen omat perhekuntalaisensa'.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Toinen Samuelin kirja 17:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Toinen Samuelin kirja 17:27Toinen Samuelin kirja 17Toinen Samuelin kirja 17:29 →