The Bible Software
bible.software › Jobin kirja › Jobin kirja 19 › Jobin kirja 19:13

Jobin kirja 19:13

Veljeni hän on minusta loitontanut; tuttavani ovat minusta aivan vieraantuneet.

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

In Context

12Hänen sotajoukkonsa tulivat yhdessä ja tekivät tiensä minua vastaan ja leiriytyivät minun majani ympärille.

14Läheiseni ovat minusta luopuneet, ja uskottuni ovat unhottaneet minut.

Read all of Jobin kirja 19

Cross References

Job 6:20he joutuivat häpeään, kun niihin luottivat, pettyivät perille tullessansa.

Job 16:7Mutta nyt hän on minut uuvuttanut. Sinä olet hävittänyt koko minun joukkoni

Psalms 31:11{31:12} Kaikkien ahdistajaini tähden minä olen pilkaksi tullut, ylenpalttiseksi pilkaksi naapureilleni, peljätykseksi tuttavilleni; jotka minut kadulla näkevät, pakenevat minua.

Psalms 38:11{38:12} Minun ystäväni ja läheiseni pysyvät syrjässä minun vitsauksestani, ja minun omaiseni seisovat kaukana.

Psalms 69:8{69:9} Veljilleni minä olen tullut vieraaksi, olen tullut oudoksi äitini lapsille.

Psalms 69:20{69:21} Häväistys on särkenyt minun sydämeni, minä olen käynyt heikoksi; minä odotin sääliä, mutta en saanut, ja lohduttajia, mutta en löytänyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jobin kirja 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jobin kirja 19:12Jobin kirja 19Jobin kirja 19:14 →