The Bible Software
bible.software › Jobin kirja › Jobin kirja 24 › Jobin kirja 24:14

Jobin kirja 24:14

Ennen päivän valkenemista nousee murhaaja, tappaa kurjan ja köyhän; ja yöllä hän hiipii kuin varas.

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

In Context

13Nuo ovat valon vihaajia, eivät tunne sen teitä eivätkä pysy sen poluilla.

15Avionrikkojan silmä tähyilee hämärää, hän arvelee: 'Ei yksikään silmä minua näe', ja hän panee peiton kasvoillensa.

Read all of Jobin kirja 24

Cross References

Psalms 10:8Kylien vaiheilla hän istuu väijyksissä, hän murhaa salaa syyttömän. Hänen silmänsä vaanivat onnetonta.

Luke 12:39Mutta se tietäkää: jos perheenisäntä tietäisi, millä hetkellä varas tulee, hän ei sallisi taloonsa murtauduttavan.

1 Thessalonians 5:2sillä itse te varsin hyvin tiedätte, että Herran päivä tulee niinkuin varas yöllä.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jobin kirja 24:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jobin kirja 24:13Jobin kirja 24Jobin kirja 24:15 →