The Bible Software
bible.software › Joonan kirja › Joonan kirja 4 › Joonan kirja 4:3

Joonan kirja 4:3

Ja nyt, Herra, ota minun henkeni, sillä kuolema on minulle parempi kuin elämä."

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

In Context

2Ja hän rukoili Herraa ja sanoi: "Voi Herra! Enkö minä sitä sanonut, kun olin vielä omassa maassani? Siksihän minä ehätin pakenemaan Tarsiiseen. Sillä minä tiesin, että sinä olet armahtavainen ja laupias Jumala, pitkämielinen ja armosta rikas, ja että sinä kadut pahaa.

4Mutta Herra sanoi: "Onko vihastumisesi oikea?"

Read all of Joonan kirja 4

Cross References

Numbers 11:15Ja jos näin aiot kohdella minua, niin surmaa minut mieluummin, jos olen saanut armon sinun silmiesi edessä, ja päästä minut näkemästä tätä kurjuutta."

1 Kings 19:4Sinne hän jätti palvelijansa, mutta meni itse erämaahan päivänmatkan päähän. Hän tuli ja istuutui kinsteripensaan juureen. Ja hän toivotti itsellensä kuolemaa ja sanoi: "Jo riittää, Herra; ota minun henkeni, sillä minä en ole isiäni parempi".

Job 6:8Oi, jospa minun pyyntöni täyttyisi ja Jumala toteuttaisi minun toivoni!

Job 7:16Olen kyllästynyt, en tahdo elää iankaiken; anna minun olla rauhassa, sillä tuulen henkäystä ovat minun päiväni.

Ecclesiastes 7:9{7:10} Älköön mielesi olko pikainen vihaan, sillä viha majautuu tyhmäin poveen.

Jonah 4:8Ja auringon noustua Jumala toimitti tulikuuman itätuulen, ja aurinko paahtoi Joonaa päähän, niin että häntä näännytti. Niin hän toivotti itsellensä kuolemaa ja sanoi: "Parempi on minulle kuolema kuin elämä".

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joonan kirja 4:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joonan kirja 4:2Joonan kirja 4Joonan kirja 4:4 →