The Bible Software
bible.software › Valitusvirret › Valitusvirret 3 › Valitusvirret 3:45

Valitusvirret 3:45

Tunkioksi ja hylyksi sinä olet meidät tehnyt kansojen seassa.

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

In Context

44olet peittänyt itsesi pilvellä, niin ettei rukous pääse lävitse.

46Suut ammollaan meitä vastaan ovat kaikki meidän vihamiehemme.

Read all of Valitusvirret 3

Cross References

Deuteronomy 28:37Ja sinä tulet kauhistukseksi, sananparreksi ja pistopuheeksi kaikille niille kansoille, joiden keskuuteen Herra sinut kuljettaa.

Lamentations 2:15Sinulle paukuttavat kämmeniänsä kaikki ohikulkijat, he viheltävät ja nyökyttävät ilkkuen päätänsä tytär Jerusalemille: "Tämäkö on kaupunki, jota sanottiin kauneuden täydellisyydeksi, kaiken maan ihastukseksi?"

Lamentations 4:14He harhailivat sokeina kaduilla, verellä tahrattuina, niin ettei voinut koskea heidän vaatteisiinsa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Valitusvirret 3:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Valitusvirret 3:44Valitusvirret 3Valitusvirret 3:46 →