Valitusvirret 3:48
Vesipurot juoksevat minun silmistäni tyttären, minun kansani, sortumisen tähden.
Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)
In The King James Version
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
In Context
47Osaksemme on tullut kauhu ja kuoppa, turmio ja sortuminen.
49Minun silmäni vuotaa lakkaamatta, hellittämättä
Cross References
Psalms 137:1Baabelin virtain vierillä-siellä me istuimme ja itkimme, kun Siionia muistelimme.
Jeremiah 9:1Oi, jospa minun pääni olisi silkkaa vettä ja minun silmäni kyynellähde, niin minä itkisin päivät ja yöt tyttären, minun kansani, kaatuneita!
Jeremiah 13:17Mutta ellette kuule tätä, niin minun sieluni salassa itkee sellaista ylpeyttä, itkee katkerasti, ja minun silmäni vuotavat kyyneleitä, kun Herran lauma viedään vankeuteen.
Lamentations 1:16Näitä minä itken, minun silmäni, silmäni vuotaa vettä; sillä kaukana on minusta lohduttaja, joka virvoittaisi minun sieluani. Hävitetyt ovat minun lapseni, sillä vihamies on väkevä.
Lamentations 2:18Heidän sydämensä huutaa Herran puoleen. Sinä, tytär Siionin muuri, anna kyyneltesi virtana vuotaa yötä päivää! Älä suo itsellesi lepoa, älköön silmäteräsi ummistuko.