The Bible Software
bible.software › Sananlaskujen kirja › Sananlaskujen kirja 23 › Sananlaskujen kirja 23:10

Sananlaskujen kirja 23:10

Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille.

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

In Context

9Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtäväiset sanasi ylen.

11Sillä heidän sukulunastajansa on väkevä, ja hän ajaa heidän asiansa sinua vastaan.

Read all of Sananlaskujen kirja 23

Cross References

Deuteronomy 27:17Kirottu olkoon se, joka siirtää lähimmäisensä rajan. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen'.

Job 22:9Lesket sinä lähetit luotasi tyhjin käsin, ja orpojen käsivarret murskattiin.

Job 24:9idin rinnoilta riistetään orpo, ja kurjalta otetaan pantti.

Psalms 94:6He tappavat leskiä ja muukalaisia ja murhaavat orpoja.

Jeremiah 7:5Vaan jos te todella parannatte vaelluksenne ja tekonne, jos te todella teette oikeuden niin toiselle kuin toisellekin,

Jeremiah 22:3Näin sanoo Herra: Tehkää oikeus ja vanhurskaus ja pelastakaa ryöstetty sortajan kädestä; muukalaiselle, orvolle ja leskelle älkää tehkö vääryyttä ja väkivaltaa älkääkä vuodattako viatonta verta tässä paikassa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Sananlaskujen kirja 23:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sananlaskujen kirja 23:9Sananlaskujen kirja 23Sananlaskujen kirja 23:11 →