The Bible Software
bible.software › Psalmien kirja › Psalmien kirja 42 › Psalmien kirja 42:10

Psalmien kirja 42:10

{42:11} Minun luitani jäytää, kun viholliseni minua häpäisevät, sanoen minulle kaiken päivää: "Missä on sinun Jumalasi?"

Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)

In The King James Version

As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

In Context

9{42:10} Minä sanon Jumalalle, kalliolleni: "Miksi olet minut unhottanut? Miksi minun täytyy käydä murhepuvussa, vihollisen ahdistamana?"

11{42:12} Miksi murehdit, minun sieluni, ja miksi olet minussa niin levoton? Odota Jumalaa. Sillä vielä minä saan kiittää häntä, minun kasvojeni apua, minun Jumalaani.

Read all of Psalmien kirja 42

Cross References

Psalms 42:3{42:4} Kyyneleeni ovat minun ruokani päivin ja öin, kun minulle joka päivä sanotaan: "Missä on sinun Jumalasi?"

Psalms 55:4{55:5} Sydämeni minun rinnassani vapisee, kuoleman kauhut lankeavat minun päälleni.

Lamentations 5:20Miksi unhotat meidät ainiaaksi, hylkäät meidät ikipäiviksi?

Micah 7:10Minun viholliseni saavat nähdä sen, ja häpeä on peittävä heidät, jotka sanovat minulle: "Missä on Herra, sinun Jumalasi?" Minun silmäni saavat ilokseen katsoa heitä: silloin he joutuvat tallattaviksi kuin katujen loka.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmien kirja 42:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmien kirja 42:9Psalmien kirja 42Psalmien kirja 42:11 →