The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 127 › Psaumes 127:2

Psaumes 127:2

En vain vous vous levez matin, vous vous couchez tard, et vous mangez le pain de douleur; il en donne autant à son bien-aimé pendant son sommeil.

Bible Louis Segond (Français)

Dans La King James Version

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

En Contexte

1Cantique de Maaloth, de Salomon. Si l'Éternel ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent travaillent en vain. Si l'Éternel ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain.

3Voici, les enfants sont un héritage de l'Éternel; le fruit des entrailles est une récompense.

Lire tout Psaumes 127

Références Croisées

Genesis 3:17Et il dit à Adam: Puisque tu as obéi à la voix de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre: Tu n'en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi; tu en mangeras les fruits avec peine tous les jours de ta vie.

Psalms 3:5Je me couche, je m'endors, et je me réveille; car l'Éternel me soutient.

Psalms 39:5Voilà, tu as réduit mes jours à la mesure de quatre doigts, et ma durée est devant toi comme un rien; oui, tout homme debout sur la terre n'est que vanité! Sélah (pause).

Proverbs 10:22C'est la bénédiction de l'Éternel qui enrichit, et il n'y joint aucune peine.

Proverbs 31:18Elle éprouve que son trafic est bon; sa lampe ne s'éteint point la nuit;

Ecclesiastes 2:1J'ai dit en mon cœur: Allons, que je t'éprouve maintenant par la joie, et jouis du bonheur; mais voici, cela est aussi une vanité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Étudier Psaumes 127:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 127:1Psaumes 127Psaumes 127:3 →