The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:6

Esaïe 24:6

C’est pourquoi la malédiction a dévoré le pays, et ceux qui l’habitent subissent la peine de leur culpabilité; c’est pourquoi les habitants du pays sont consumés et il ne reste que peu d’hommes.

Bible J.N. Darby

Dans La King James Version

Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

En Contexte

5Et le pays est souillé sous ceux qui l’habitent; car ils ont transgressé les lois, changé le statut, violé l’alliance éternelle.

7Le moût mène deuil, la vigne languit; tous ceux qui étaient joyeux de cœur soupirent;

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Leviticus 26:22et j’enverrai contre vous les bêtes des champs, qui vous raviront vos enfants, et détruiront votre bétail, et vous réduiront à un petit nombre; et vos chemins seront désolés.

Deuteronomy 28:15Et si tu n’écoutes pas la voix de l’ Éternel, ton Dieu, pour prendre garde à pratiquer tous ses commandements et ses statuts que je te commande aujourd’hui, il arrivera que toutes ces malédictions viendront sur toi et t’atteindront:

Deuteronomy 29:22[et] que tout son sol n’est que soufre et sel, – un embrasement (qu’il n’est pas semé, et qu’il ne fait rien germer, et qu’aucune herbe n’y pousse), comme la subversion de Sodome et de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’ Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, –

Joshua 23:15Et il arrivera que, comme chaque bonne parole que l’ Éternel, votre Dieu, vous a dite, s’est accomplie à votre égard, ainsi l’ Éternel fera venir sur vous chaque mauvaise parole, jusqu’à ce qu’il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l’ Éternel, votre Dieu, vous a donné,

2 Kings 25:12mais des pauvres du pays, le chef des gardes en laissa pour être vignerons et laboureurs.

Isaiah 1:31Et le fort sera de l’étoupe, et son œuvre une étincelle, et tous deux brûleront ensemble, et il n’y a personne qui éteigne.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:5Esaïe 24Esaïe 24:7 →