The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:11

Esaïe 24:11

On crie dans les rues, parce que le vin manque; Toute réjouissance a disparu, L’allégresse est bannie du pays.

Louis Segond 1910

Dans La King James Version

There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

En Contexte

10La ville déserte est en ruines; Toutes les maisons sont fermées, on n’y entre plus.

12La dévastation est restée dans la ville, Et les portes abattues sont en ruines.

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Proverbs 31:6Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l’amertume dans l’âme;

Isaiah 9:19On pille à droite, et l’on a faim; On dévore à gauche, et l’on n’est pas rassasié; Chacun dévore la chair de son bras.

Isaiah 24:7Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent.

Isaiah 32:13Sur la terre de mon peuple Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse.

Jeremiah 48:33La joie et l’allégresse ont disparu des campagnes Et du pays de Moab; J’ai fait tarir le vin dans les cuves; On ne foule plus gaîment au pressoir; Il y a des cris de guerre, et non des cris de joie.

Hosea 7:14Ils ne crient pas vers moi dans leur cœur, Mais ils se lamentent sur leur couche; Ils se rassemblent pour avoir du blé et du moût, Et ils s’éloignent de moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:10Esaïe 24Esaïe 24:12 →