The Bible Software
bible.software › Job › Job 33 › Job 33:19

Job 33:19

Par la douleur aussi l’homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter ses os.

Louis Segond 1910

Dans La King James Version

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

En Contexte

18Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.

20Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis;

Lire tout Job 33

Références Croisées

2 Chronicles 16:10Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu’il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.

Job 5:17Heureux l’homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout-Puissant.

Job 20:11La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.

Job 30:17La nuit me perce et m’arrache les os, La douleur qui me ronge ne se donne aucun repos,

Psalms 38:4Il n’y a rien de sain dans ma chair à cause de ta colère, Il n’y a plus de vigueur dans mes os à cause de mon péché.

Psalms 119:67Avant d’avoir été humilié, je m’égarais; Maintenant j’observe ta parole.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 33:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 33:18Job 33Job 33:20 →