The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:46

1 Samuel 17:46

Aujourd’hui, le SEIGNEUR te livrera entre mes mains. Je te frapperai et je te couperai la tête. Je donnerai aujourd’hui les cadavres de l’armée des Philistins aux oiseaux du ciel et aux bêtes sauvages de la terre, afin que toute la terre sache qu’il y a un Dieu en Israël,

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.

En Contexte

45Alors David dit au Philistin: « Tu viens à moi avec l’épée, la lance et le javelot; mais moi, je viens à toi au nom du SEIGNEUR des armées, du Dieu des armées d’Israël, que tu as défié.

47et que toute cette assemblée sache que ce n’est ni par l’épée ni par la lance que le SEIGNEUR sauve; car la bataille appartient au SEIGNEUR, et il vous livrera entre nos mains.»

Lire tout 1 Samuel 17

Références Croisées

Exodus 9:16Mais je t'ai laissé subsister précisément pour te montrer ma puissance et pour que mon nom soit proclamé sur toute la terre.

Deuteronomy 7:2et lorsque le SEIGNEUR ton Dieu te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les voueras à une destruction totale. Tu ne concluras aucune alliance avec elles, et tu ne leur témoigneras aucune compassion.

Deuteronomy 9:2un peuple grand et de haute taille, les enfants des Anakim, que tu connais et dont tu as entendu dire: « Qui peut résister devant les enfants d'Anak?»

Joshua 4:24afin que tous les peuples de la terre sachent que la main du SEIGNEUR est puissante, et que vous craigniez toujours le SEIGNEUR votre Dieu. ›»

1 Samuel 17:44Le Philistin dit à David: « Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs.»

1 Kings 18:36À l'heure de l'offrande du soir, le prophète Élie s'avança et dit: « SEIGNEUR, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, que l'on sache aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que c'est sur ton ordre que j'ai fait toutes ces choses.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 17:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:451 Samuel 171 Samuel 17:47 →