The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 24 › Deutéronome 24:17

Deutéronome 24:17

Tu ne fausseras pas le droit de l'étranger ni celui de l'orphelin, et tu ne prendras pas en gage le vêtement de la veuve;

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge:

En Contexte

16On ne mettra pas à mort les pères pour les enfants, et l'on ne mettra pas à mort les enfants pour les pères. Chacun sera mis à mort pour son propre péché.

18mais tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et que le SEIGNEUR ton Dieu t’en a racheté. C'est pourquoi je t'ordonne de mettre cela en pratique.

Lire tout Deutéronome 24

Références Croisées

Exodus 22:21Tu ne maltraiteras pas l'étranger et tu ne l'opprimeras pas, car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.

Exodus 23:2Tu ne suivras pas la foule pour faire le mal. Tu ne témoigneras pas dans un procès en te rangeant du côté du plus grand nombre pour pervertir la justice.

Exodus 23:9Tu n'opprimeras pas l'étranger; car vous connaissez le cœur de l'étranger, puisque vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.

Deuteronomy 10:17Car le SEIGNEUR votre Dieu est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, puissant et redoutable, qui ne fait pas de favoritisme et n'accepte pas de corruption.

Deuteronomy 24:6On ne prendra en gage ni les deux meules d’un moulin, ni même la meule supérieure, car ce serait prendre en gage le moyen de subsistance de quelqu’un.

Deuteronomy 27:19‹ Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! › Tout le peuple dira: ‹ Amen! ›

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 24:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 24:16Deutéronome 24Deutéronome 24:18 →