The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 30 › Deutéronome 30:1

Deutéronome 30:1

Il arrivera, lorsque toutes ces choses te seront survenues, la bénédiction et la malédiction que j'ai mises devant toi, et que tu les prendras à cœur au milieu de toutes les nations où le SEIGNEUR ton Dieu t'aura chassé,

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,

En Contexte

2que tu reviendras au SEIGNEUR ton Dieu, et que tu lui obéiras selon tout ce que je te commande aujourd'hui, toi et tes enfants, de tout ton cœur et de toute ton âme.

Lire tout Deutéronome 30

Références Croisées

Genesis 4:14Voici, tu me chasses aujourd'hui de la surface de la terre. Je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.»

Deuteronomy 4:29Mais de là, tu chercheras le SEIGNEUR ton Dieu, et tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.

Deuteronomy 27:1Moïse et les anciens d'Israël donnèrent cet ordre au peuple: « Gardez tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui.

Deuteronomy 28:64Le SEIGNEUR te dispersera parmi tous les peuples, d'une extrémité de la terre à l'autre extrémité de la terre. Là, tu serviras d'autres dieux que tu n'as pas connus, ni toi ni tes pères, du bois et de la pierre.

Deuteronomy 29:27C'est pourquoi la colère du SEIGNEUR s'est enflammée contre ce pays, pour faire venir sur lui toutes les malédictions écrites dans ce livre.

Deuteronomy 30:15Vois, je mets aujourd'hui devant toi la vie et la prospérité, la mort et le malheur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deutéronome 30Deutéronome 30:2 →