The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 31 › Deutéronome 31:20

Deutéronome 31:20

Car je les ferai entrer dans le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner, un pays où coulent le lait et le miel. Ils mangeront, se rassasieront et s'engraisseront; puis ils se tourneront vers d'autres dieux et les serviront, ils me mépriseront et rompront mon alliance.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

En Contexte

19Maintenant, écrivez pour vous ce cantique. Enseigne-le aux enfants d'Israël, mets-le dans leur bouche, afin que ce cantique me serve de témoin contre les enfants d'Israël.

21Quand une multitude de malheurs et de détresses s'abattront sur eux, ce cantique témoignera contre eux, car leurs descendants ne cesseront pas de le chanter. En effet, je connais les intentions qui les animent aujourd'hui, avant même de les avoir fait entrer dans le pays que je leur ai promis.»

Lire tout Deutéronome 31

Références Croisées

Exodus 3:8Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays vers un bon et vaste pays, vers un pays où coulent le lait et le miel; vers le lieu où habitent les Cananéens, les Hittites, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Yébusiens.

Deuteronomy 6:3Écoute donc, Israël, et mets-les soigneusement en pratique, afin d’être heureux et de te multiplier abondamment, comme le SEIGNEUR, le Dieu de tes pères, te l'a promis, dans un pays où coulent le lait et le miel.

Deuteronomy 7:1Quand le SEIGNEUR ton Dieu t’aura fait entrer dans le pays où tu te rends pour en prendre possession, et qu'il aura chassé devant toi de nombreuses nations — les Hittites, les Guirgasiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens — sept nations plus grandes et plus puissantes que toi;

Deuteronomy 8:10Tu mangeras et tu seras rassasié, et tu béniras le SEIGNEUR ton Dieu pour le bon pays qu'il t'a donné.

Deuteronomy 32:15Mais Yechouroun s'est engraissé, et il a regimbé. Tu es devenu gras. Tu es devenu épais. Tu es devenu replet. Alors il a abandonné Dieu qui l'a fait, et il a rejeté le Rocher de son salut.

Nehemiah 9:35Ils ne t’ont pas servi dans le royaume que tu leur avais donné, malgré l’immense bonté que tu leur avais témoignée et le pays vaste et fertile que tu avais placé devant eux. Ils ne se sont pas détournés de leurs mauvaises actions.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 31:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 31:19Deutéronome 31Deutéronome 31:21 →