The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 34 › Ezéchiel 34:18

Ezéchiel 34:18

Ne vous suffit-il pas de brouter le bon pâturage? Faut-il encore que vous fouliez aux pieds ce qui en reste? Ne vous suffit-il pas de boire une eau claire? Faut-il encore que vous troubliez le reste avec vos pieds?

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?

En Contexte

17« Quant à vous, mon troupeau, ainsi parle le Seigneur DIEU: ‹ Voici que je jugerai entre brebis et brebis, entre les béliers et les boucs.

19Et mes brebis doivent brouter ce que vos pieds ont foulé, et boire ce que vos pieds ont troublé! ›

Lire tout Ezéchiel 34

Références Croisées

Numbers 16:9Est-ce trop peu pour vous que le Dieu d'Israël vous ait séparés de la communauté d'Israël, pour vous approcher de lui, afin d'accomplir le service du tabernacle du SEIGNEUR, et de vous tenir devant la communauté pour la servir;

2 Samuel 7:19C’était encore peu de chose à tes yeux, Seigneur DIEU, mais tu as parlé aussi de la maison de ton serviteur pour un lointain avenir. Et cela, pour l’homme, Seigneur DIEU!

Isaiah 32:6Car l'insensé proférera la folie, et son cœur s'adonnera à l'iniquité, pour commettre l'impiété, et pour proférer des mensonges contre le SEIGNEUR, pour laisser l'affamé le ventre vide, et pour priver de boisson celui qui a soif.

Ezekiel 16:47Pourtant, tu n'as pas simplement marché dans leurs voies ni commis leurs abominations; comme si cela était trop peu, tu t'es montrée plus corrompue qu'elles dans toutes tes voies.

Ezekiel 34:2« Fils de l'homme, prophétise contre les bergers d'Israël. Prophétise et dis-leur, à ces bergers: ‹ Ainsi parle le Seigneur DIEU: Malheur aux bergers d'Israël qui se nourrissent eux-mêmes! Les bergers ne devraient-ils pas faire paître le troupeau?

Matthew 15:6n'est pas tenu d'honorer son père ou sa mère.' Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 34:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 34:17Ezéchiel 34Ezéchiel 34:19 →