The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 11 › Osée 11:9

Osée 11:9

Je ne donnerai pas libre cours à l'ardeur de ma colère. Je ne reviendrai pas pour détruire Éphraïm, car je suis Dieu, et non pas un homme, le Saint au milieu de toi. Je ne viendrai pas avec fureur.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

En Contexte

8« Comment pourrais-je t'abandonner, Éphraïm? Comment pourrais-je te livrer, Israël? Comment pourrais-je te traiter comme Adma? Comment pourrais-je te rendre semblable à Tseboïm? Mon cœur se bouleverse en moi, toute ma compassion s'éveille.

10Ils marcheront à la suite du SEIGNEUR, qui rugira comme un lion; car il rugira, et les enfants viendront en tremblant de l'occident.

Lire tout Osée 11

Références Croisées

Numbers 23:19Dieu n'est pas un homme pour mentir, Ni un fils d'homme pour se repentir. Ce qu'il a dit, ne le fera-t-il pas? Ce qu'il a déclaré, ne l'accomplira-t-il pas?

Deuteronomy 32:26J’ai dit que je les disperserais au loin, Je ferais cesser leur souvenir d'entre les hommes;

2 Samuel 20:10Mais Amasa ne prit pas garde à l’épée qui était dans la main de Joab. Celui-ci l’en frappa au ventre, et répandit ses entrailles à terre, sans avoir besoin de le frapper une seconde fois. Et il mourut. Ensuite Joab et son frère Abischaï reprirent la poursuite de Schéba, fils de Bicri.

Psalms 85:4Rétablis-nous, Dieu de notre salut, et fais cesser ton indignation contre nous.

Isaiah 27:4Il n'y a pas de colère en moi. Mais si je devais y trouver des ronces et des épines, je leur livrerais bataille! Je marcherais contre elles et je les brûlerais toutes ensemble.

Isaiah 55:8« Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies», dit le SEIGNEUR.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 11:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 11:8Osée 11Osée 11:10 →