The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:15

Esaïe 41:15

Voici, je fais de toi un traîneau à battre tout neuf, tranchant et garni de pointes. Tu battras les montagnes, et tu les broieras, et tu rendras les collines pareilles à de la balle.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

En Contexte

14Ne crains rien, vermisseau de Jacob, et vous, hommes d'Israël. Je t'aiderai», dit le SEIGNEUR. « Ton Rédempteur est le Saint d'Israël.

16Tu les vanneras, et le vent les emportera, et le tourbillon les dispersera. Tu te réjouiras dans le SEIGNEUR. Tu te glorifieras dans le Saint d'Israël.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Joshua 17:18La région montagneuse vous appartiendra. Bien que couverte de forêts, vous la défricherez et la posséderez jusqu'à ses extrémités. Vous chasserez les Cananéens malgré leurs chars de fer et leur puissance.»

Job 41:30Son ventre est garni de tessons pointus, il laisse une trace dans la boue comme un traîneau à dépiquer.

Isaiah 21:10Ô toi que j'ai battu comme le grain de mon aire! Ce que j'ai entendu du SEIGNEUR des armées, le Dieu d'Israël, je vous l'ai annoncé.

Micah 4:13Lève-toi et foule le grain, fille de Sion! Car je rendrai ta corne aussi dure que le fer, et tes sabots aussi durs que le bronze. Tu broieras de nombreux peuples. Je consacrerai leur butin au SEIGNEUR, et leurs richesses au Seigneur de toute la terre.

Zechariah 4:7Qui es-tu, grande montagne? Devant Zorobabel, tu deviendras une plaine. Il en fera sortir la pierre de couronnement au milieu des acclamations: “Qu'elle soit comblée de grâce!”»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:14Esaïe 41Esaïe 41:16 →