The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 20 › Jérémie 20:6

Jérémie 20:6

Et toi, Pashhour, et tous ceux qui habitent chez toi, vous irez en captivité. Tu iras à Babylone, et c'est là que tu mourras, et c'est là que tu seras enterré, toi et tous tes amis à qui tu as prophétisé le mensonge.»

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

En Contexte

5De plus, je livrerai toutes les richesses de cette ville, tous ses biens et tous ses objets précieux; oui, je livrerai tous les trésors des rois de Juda entre les mains de leurs ennemis. Ils en feront leur butin, s'en empareront et les emporteront à Babylone.

7SEIGNEUR, tu m'as persuadé, et je me suis laissé persuader. Tu es plus fort que moi, et tu l'as emporté. Je suis devenu un objet de moquerie tout le jour. Tout le monde se moque de moi.

Lire tout Jérémie 20

Références Croisées

Leviticus 26:17Je me tournerai contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis. Ceux qui vous haïssent vous domineront, et vous fuirez sans que personne ne vous poursuive.

Isaiah 9:15L'ancien et l'homme honorable, c'est la tête, et le prophète qui enseigne le mensonge, c'est la queue.

Jeremiah 6:13« Car du plus petit jusqu'au plus grand d'entre eux, tous sont avides de profit. Depuis le prophète jusqu'au prêtre, tous agissent avec fausseté.

Jeremiah 14:13Alors je dis: « Ah, Seigneur DIEU! Voici, les prophètes leur disent: “Vous ne verrez pas l'épée, et vous n'aurez pas de famine; mais je vous donnerai une paix assurée dans ce lieu.”»

Jeremiah 14:16Le peuple à qui ils prophétisent sera jeté dans les rues de Jérusalem, à cause de la famine et de l'épée. Ils n'auront personne pour les enterrer, ni eux, ni leurs femmes, ni leurs fils, ni leurs filles, car je ferai retomber sur eux leur propre méchanceté.

Jeremiah 23:14Mais chez les prophètes de Jérusalem, j'ai vu des choses horribles: ils commettent l'adultère et marchent dans le mensonge. Ils encouragent les malfaiteurs, de sorte que personne ne revient de sa méchanceté. Ils sont tous devenus pour moi comme Sodome, et ses habitants comme Gomorrhe.”

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 20:5Jérémie 20Jérémie 20:7 →