The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 34 › Jérémie 34:9

Jérémie 34:9

Chacun devait rendre la liberté à son serviteur et à sa servante, l'Hébreu et l'Hébreuse, afin que personne ne maintienne dans l'esclavage un Juif, son frère.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

En Contexte

8La parole du SEIGNEUR fut adressée à Jérémie, après que le roi Sédécias eut conclu une alliance avec tout le peuple de Jérusalem pour y proclamer l'affranchissement.

10Tous les chefs et tout le peuple qui étaient entrés dans l'alliance obéirent; ils acceptèrent que chacun rende la liberté à son serviteur et à sa servante, afin de ne plus les maintenir dans l'esclavage. Ils obéirent et les laissèrent partir.

Lire tout Jérémie 34

Références Croisées

Genesis 40:15Car en vérité, j'ai été enlevé de la terre des Hébreux, et ici non plus je n'ai rien fait pour qu'on me mette dans ce cachot.»

Exodus 3:18Ils écouteront ta voix. Tu iras, toi et les anciens d'Israël, vers le roi d'Égypte, et vous lui direz: “Le SEIGNEUR, le Dieu des Hébreux, est venu à notre rencontre. Permets-nous maintenant de faire trois jours de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices au SEIGNEUR, notre Dieu.”

Deuteronomy 15:12Si ton frère, un Hébreu ou une Hébreue, t'est vendu, il te servira pendant six ans, mais la septième année, tu le renverras libre de chez toi.

1 Samuel 4:9Prenez courage et comportez-vous en hommes, Philistins, afin de ne pas devenir les esclaves des Hébreux comme ils ont été les vôtres. Montrez-vous des hommes et combattez!»

Jeremiah 25:14Car des nations nombreuses et de grands rois les asserviront, eux aussi. Je les rétribuerai selon leurs actes et selon l'œuvre de leurs mains.»

Jeremiah 30:8En ce jour-là, dit le SEIGNEUR des Armées, je briserai le joug qui pèse sur ton cou, et je romprai tes liens. Des étrangers ne l’asserviront plus;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 34:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 34:8Jérémie 34Jérémie 34:10 →