The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 41 › Jérémie 41:2

Jérémie 41:2

Alors Ismaël, fils de Nethania, se leva avec les dix hommes qui l'accompagnaient. Ils frappèrent par l'épée Guedalia, fils d'Achikam, fils de Shaphan, et le tuèrent, lui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and slew him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

En Contexte

1Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d'Élishama, de la lignée royale et l'un des principaux officiers du roi, vint avec dix hommes auprès de Guedalia, fils d'Achikam, à Mitspa. Là, ils partagèrent un repas ensemble à Mitspa.

3Ismaël tua aussi tous les Juifs qui se trouvaient avec Guedalia à Mitspa, ainsi que les soldats chaldéens qui étaient sur place.

Lire tout Jérémie 41

Références Croisées

2 Samuel 3:27Lorsqu’Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l’écart au milieu de la porte, comme pour s’entretenir avec lui en secret, et là il le frappa au ventre, de sorte qu’il mourut, pour venger le sang d’Asaël, son frère.

2 Kings 25:25Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania et petit-fils d'Élishama, qui appartenait à la famille royale, vint avec dix hommes. Ils frappèrent Guedalia et le tuèrent, ainsi que les Juifs et les Chaldéens qui se trouvaient avec lui à Mitspa.

Psalms 109:5Ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

Jeremiah 40:7Lorsque tous les chefs des troupes qui étaient dans les campagnes apprirent, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia, fils d'Ahikam, gouverneur du pays, et qu'il avait placé sous son autorité des hommes, des femmes, des enfants, et ceux parmi les plus pauvres du pays qui n'avaient pas été déportés à Babylone,

Jeremiah 40:16Mais Guedalia, fils d'Ahikam, répondit à Johanan, fils de Karéach: « Ne fais pas cela, car ce que tu dis sur Ismaël est faux.»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 41:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 41:1Jérémie 41Jérémie 41:3 →