The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:12

Jérémie 44:12

Je prendrai le reste de Juda, ceux qui ont résolu d'aller dans le pays d'Égypte pour y séjourner, et ils périront tous. Ils tomberont dans le pays d'Égypte; ils périront par l'épée et par la famine. Du plus petit jusqu'au plus grand, ils mourront par l'épée et par la famine. Ils deviendront un objet d'horreur et de stupeur, une malédiction et un opprobre.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

En Contexte

11« C'est pourquoi, ainsi parle le SEIGNEUR des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je me tourne contre vous pour votre malheur, afin de retrancher tout Juda.

13Je châtierai ceux qui habitent dans le pays d'Égypte, comme j'ai châtié Jérusalem, par l'épée, par la famine et par la peste.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Isaiah 65:15Vous laisserez votre nom afin que mes élus l'emploient comme une malédiction, et le Seigneur DIEU vous fera mourir. Mais il donnera à ses serviteurs un autre nom,

Jeremiah 24:9Je les livrerai pour être ballottés parmi tous les royaumes de la terre, pour leur malheur, pour être un sujet d'opprobre et un proverbe, une raillerie et une malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai.

Jeremiah 29:22On se servira d'eux pour prononcer une malédiction parmi tous les captifs de Juda qui sont à Babylone, en disant: “Que le SEIGNEUR te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a rôtis au feu!”

Jeremiah 42:22Sachez donc avec certitude que vous mourrez par l'épée, par la famine et par la peste, dans le lieu où vous désirez aller pour y séjourner.»

Jeremiah 44:7« Maintenant donc, ainsi parle le SEIGNEUR, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël: Pourquoi commettez-vous un si grand mal contre vous-mêmes, au point de retrancher du milieu de Juda l'homme et la femme, l'enfant et le nourrisson, pour ne vous laisser aucun reste?

Hosea 9:6Même s'ils échappent à la destruction, l'Égypte les rassemblera, Memphis les enterrera. Les orties prendront possession de leurs objets précieux en argent, les épines envahiront leurs tentes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:11Jérémie 44Jérémie 44:13 →