The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:14

Jérémie 44:14

Il n'y aura ni rescapé ni survivant parmi le reste de Juda qui est allé séjourner dans le pays d'Égypte avec le désir de retourner dans le pays de Juda pour y habiter; car aucun n'y retournera, si ce n'est quelques rescapés.»

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.

En Contexte

13Je châtierai ceux qui habitent dans le pays d'Égypte, comme j'ai châtié Jérusalem, par l'épée, par la famine et par la peste.

15Alors tous les hommes qui savaient que leurs femmes brûlaient de l'encens à d'autres dieux, et toutes les femmes qui se tenaient là, formant une grande assemblée, ainsi que tout le peuple qui habitait dans le pays d'Égypte, à Pathros, répondirent à Jérémie:

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Isaiah 4:2En ce jour-là, le germe du SEIGNEUR sera magnifique et glorieux, et le fruit du pays sera la beauté et la gloire des rescapés d'Israël.

Isaiah 30:1« Malheur aux enfants rebelles», dit le SEIGNEUR, « qui prennent conseil, mais non de moi; et qui concluent une alliance, mais non par mon Esprit, afin d'ajouter péché sur péché;

Jeremiah 42:17Tous les hommes qui seront décidés à aller en Égypte afin d'y séjourner mourront par l'épée, par la famine et par la peste. Aucun d'eux ne survivra ni n'échappera au malheur que je ferai venir sur eux.”

Jeremiah 44:26« C'est pourquoi, écoutez la parole du SEIGNEUR, vous tous, gens de Juda, qui habitez dans le pays d'Égypte: Voici, j'ai juré par mon grand nom, dit le SEIGNEUR, que mon nom ne sera plus invoqué par aucun homme de Juda dans tout le pays d'Égypte; aucun ne dira: “Le Seigneur DIEU est vivant!”

Jeremiah 44:28Ceux qui échapperont à l'épée retourneront du pays d'Égypte dans le pays de Juda, en petit nombre. Et tout le reste de Juda, ceux qui sont allés dans le pays d'Égypte pour y séjourner, sauront quelle parole s'accomplira, la mienne ou la leur.

Matthew 23:33Serpents, race de vipères! Comment échapperez-vous au jugement de la géhenne?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:13Jérémie 44Jérémie 44:15 →