The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 46 › Jérémie 46:14

Jérémie 46:14

« Annoncez-le en Égypte, proclamez-le à Migdol, annoncez-le à Memphis et à Tachpanès; dites: “Prends position, et prépare-toi, car l'épée a dévoré autour de toi.”

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

En Contexte

13La parole que le SEIGNEUR adressa au prophète Jérémie, annonçant que Nebucadnetsar, roi de Babylone, viendrait frapper le pays d'Égypte:

15Pourquoi tes vaillants hommes sont-ils balayés? Ils n'ont pas tenu bon, parce que le SEIGNEUR les a repoussés.

Lire tout Jérémie 46

Références Croisées

2 Samuel 2:26Alors Abner appela Joab, et dit: « L’épée dévorera-t-elle pour toujours? Ne sais-tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin? Combien de temps tarderas-tu encore à ordonner au peuple de cesser de poursuivre ses frères?»

Isaiah 31:8« L'Assyrien tombera par l'épée, non celle d'un homme; et une épée qui n'est pas humaine le dévorera. Il fuira devant l'épée, et ses jeunes gens seront asservis à la corvée.

Jeremiah 2:16Même les enfants de Memphis et de Tachpanhès t'ont brisé le sommet du crâne.

Jeremiah 6:1« Fuyez pour vous mettre en sécurité, enfants de Benjamin, hors de Jérusalem! Sonnez de la trompette à Tekoa, et dressez un signal sur Beth-Hakkérem, car le malheur menace depuis le nord, avec une grande destruction.

Jeremiah 43:8Alors la parole du SEIGNEUR fut adressée à Jérémie à Tahpanhès:

Jeremiah 46:3« Préparez le petit et le grand bouclier, et avancez pour le combat!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 46:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 46:13Jérémie 46Jérémie 46:15 →