The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:3

Jérémie 49:3

« Gémis, Hesbon, car Aï est dévastée! Poussez des cris, filles de Rabba! Revêtez-vous de sacs. Lamentez-vous, et courez çà et là le long des enclos; car Malcam partira en captivité, ses prêtres et ses princes tous ensemble.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

En Contexte

2C'est pourquoi, voici, les jours viennent,» déclare le SEIGNEUR, « où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabba des enfants d'Ammon; elle deviendra un monceau de ruines, et ses villages seront consumés par le feu; alors Israël dépossédera ceux qui l'avaient dépossédé,» dit le SEIGNEUR.

4Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées, de ta vallée fertile, fille rebelle? Tu te confiais dans tes trésors, en disant: “Qui viendra contre moi?”

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

1 Kings 11:5Car Salomon alla après Astarté, la déesse des Sidoniens, et après Milcom, l'abomination des Ammonites.

2 Kings 23:13Le roi souilla les hauts lieux qui se trouvaient en face de Jérusalem, à droite de la montagne de la Corruption, et que Salomon, roi d'Israël, avait construits pour Astarté, l'abomination des Sidoniens, pour Kemosh, l'abomination de Moab, et pour Milkom, l'abomination des Ammonites.

Isaiah 13:6Lamentez-vous, car le jour du SEIGNEUR est proche! Il viendra comme une dévastation du Tout-Puissant.

Isaiah 15:2On monte à Bayith et à Dibon, sur les hauts lieux, pour pleurer. Sur Nebo et sur Médeba, Moab se lamente. Toutes les têtes sont rasées, toutes les barbes sont coupées.

Isaiah 23:1Oracle sur Tyr. Gémissez, navires de Tarsis! Car elle est dévastée, il n'y a plus de maisons, plus d'accès. C'est du pays de Kittim que leur vient la nouvelle.

Isaiah 32:11Frémissez, femmes tranquilles! Soyez dans le trouble, vous qui êtes insouciantes! Dépouillez-vous, mettez-vous à nu, et nouez un sac autour de votre taille.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:2Jérémie 49Jérémie 49:4 →