The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:13

Lamentations 2:13

Quel témoignage pourrais-je te rendre? À quoi te comparerai-je, fille de Jérusalem? À quoi t'assimilerai-je pour te consoler, vierge, fille de Sion? Ta ruine est aussi vaste que la mer. Qui pourra te guérir?

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?

En Contexte

12Ils demandent à leurs mères: « Où sont le blé et le vin?» tandis qu'ils défaillent comme des blessés dans les rues de la ville, tandis que leur vie s'éteint sur le sein de leur mère.

14Tes prophètes ont eu pour toi des visions fausses et insensées. Ils n'ont pas dévoilé ton iniquité pour rétablir ton sort, mais ils t'ont annoncé des oracles mensongers et des paroles qui ont entraîné ton bannissement.

Lire tout Lamentations 2

Références Croisées

Psalms 60:2Tu as fait trembler la terre. Tu l'as déchirée. Répare ses brèches, car elle chancelle.

Jeremiah 8:22N'y a-t-il pas de baume en Galaad? N'y a-t-il pas de médecin là-bas? Pourquoi donc la fille de mon peuple ne recouvre-t-elle pas la santé?

Jeremiah 14:17« Tu leur diras cette parole: “Que mes yeux ruissellent de larmes nuit et jour, et qu'ils ne s'arrêtent pas; car la vierge, la fille de mon peuple, est brisée par un grand désastre, par une blessure très douloureuse.

Jeremiah 30:12Car ainsi parle le SEIGNEUR: « Ta blessure est incurable. Ta plaie est grave.

Jeremiah 30:15Pourquoi cries-tu à cause de ta blessure? Ta douleur est incurable. C’est à cause de la grandeur de ton iniquité, parce que tes péchés se sont multipliés, que je t’ai fait ces choses.

Lamentations 1:12« Cela ne vous touche-t-il pas, vous tous qui passez? Regardez et voyez s'il existe une douleur semblable à la mienne, la douleur qui m'a frappée, celle dont le SEIGNEUR m'a affligée au jour de son ardente colère.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:12Lamentations 2Lamentations 2:14 →