The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 14 › Marc 14:70

Marc 14:70

Mais il le nia de nouveau. Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre: « Certainement tu es l'un d'entre eux, car tu es Galiléen, et ton accent te trahit.»

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.

En Contexte

69La servante le vit et se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents: « Celui-ci est l'un d'entre eux.»

71Alors il se mit à jurer et à lancer des imprécations: « Je ne connais pas cet homme dont vous parlez!»

Lire tout Marc 14

Références Croisées

Judges 12:6ils lui ordonnaient: « Dis Shibboleth.» Il disait Sibboleth, car il ne parvenait pas à prononcer le mot correctement. Ils le saisissaient alors et le tuaient près des gués du Jourdain. Quarante-deux mille Éphraïmites tombèrent à cette époque.

Mark 14:68Mais il le nia, en disant: « Je ne sais ni ne comprends ce que tu dis.» Puis il sortit dans le vestibule, et le coq chanta.

John 18:26L'un des serviteurs du grand prêtre, parent de celui à qui Pierre avait coupé l'oreille, dit: « Ne t'ai-je pas vu dans le jardin avec lui?»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 14:70

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Marc 14:69Marc 14Marc 14:71 →