The Bible Software
bible.software › Michée › Michée 7 › Michée 7:1

Michée 7:1

Malheur à moi! En effet, je suis comme celui qui ramasse les fruits d’été, comme au temps du grappillage de la vigne. Il n’y a pas de grappe à manger. Mon âme désire une figue précoce.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

En Contexte

2L’homme pieux a disparu de la terre, et il n’y a plus d’homme droit parmi les hommes. Tous sont en embuscade pour verser le sang; chacun traque son frère avec un filet.

Lire tout Michée 7

Références Croisées

Numbers 18:13Les premiers fruits de tout ce qui se trouve dans leur pays, qu'ils apporteront au SEIGNEUR, seront à toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

Proverbs 20:6Beaucoup d'hommes vantent leur amour fidèle, mais un homme vraiment fidèle, qui le trouvera?

Isaiah 17:6Il n'y restera que quelques fruits à glaner, comme lorsqu'on secoue l'olivier: deux ou trois olives au sommet de la plus haute branche, quatre ou cinq sur les rameaux les plus éloignés de l'arbre fruitier», dit le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël.

Isaiah 24:16Des extrémités de la terre, nous entendons des chants: « Gloire au juste!» Mais j'ai dit: « Je dépéris! Je dépéris! Malheur à moi!» Les traîtres ont trahi. Oui, les traîtres ont agi avec une grande perfidie.

Jeremiah 4:31Car j'ai entendu une voix comme celle d'une femme en travail, l'angoisse comme celle d'une femme qui accouche de son premier enfant, la voix de la fille de Sion, qui halète, qui tend les mains et s'écrie: « Malheur à moi maintenant! Car je défaille devant les meurtriers.»

Jeremiah 15:10Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m'as enfanté, un homme de contestation et de querelle pour toute la terre! Je n'ai rien prêté, on ne m'a rien prêté, et pourtant, tous me maudissent.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Michée 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Michée 7Michée 7:2 →