The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 139 › Psaumes 139:8

Psaumes 139:8

Si je monte aux cieux, tu y es. Si je me couche dans le Shéol, voici, tu y es!

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

En Contexte

7Où pourrais-je aller pour échapper à ton Esprit? Où pourrais-je fuir loin de ta présence?

9Si je prends les ailes de l'aurore, et que j'aille habiter aux extrémités de la mer,

Lire tout Psaumes 139

Références Croisées

Job 26:6Le Shéol est à nu devant Dieu, et Abaddon n'a pas de voile.

Proverbs 15:11Le Shéol et l'Abaddon sont à découvert devant le SEIGNEUR — à combien plus forte raison les cœurs des enfants des hommes!

Ezekiel 28:12« Fils de l'homme, prononce une complainte sur le roi de Tyr, et dis-lui: Ainsi parle le Seigneur DIEU: ‹ Tu étais le sceau de la perfection, plein de sagesse, et d'une beauté parfaite.

Obadiah 1:4Même si tu t’élevais aussi haut que l’aigle, même si ton nid se trouvait parmi les étoiles, je te ferai descendre de là, déclare le SEIGNEUR.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 139:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 139:7Psaumes 139Psaumes 139:9 →